I need you to know... that I did everything I could to keep her safe.
Ho bisogno che tu sappia... che ho fatto quanto in mio potere per proteggerla.
I did everything I could do to stop him.
Ho fatto tutto quello che potevo per fermarlo.
Now, having spent several months trying everything I could think of to find a book that had been translated into English from the nation, it seemed as though the only option left to me was to see if I could get something translated for me from scratch.
Dopo aver provato per vari mesi a cercare un libro di quella nazione che fosse stato tradotto in inglese, mi sembrò che l'unica scelta che avevo fosse provare ad ottenere qualcosa tradotto per me.
I did everything I could to save her.
Ho fatto tutto il possibile per salvarla.
I did everything I could for her.
Ho fatto quello che potevo per lei.
I did everything I could to save him.
Cosa vuole che le dica? Ho fatto il possibile per salvarlo.
You were my alibi to prove I'd done everything I could to stop it.
Lei era il mio alibi... per dimostrare che avevo fatto tutto il possibile per evitarla.
I did everything I could to stop her.
Ho fatto tutto quello che potevo per fermarla.
I grabbed everything I could find.
È tutto ciò che ho trovato.
We've loaded weeks of supplies and everything I could think of.
Abbiamo caricato viveri per settimane e tutto quello che mi è venuto in mente.
It's everything I could find on Pamela.
È tutto quello che ho trovato su Pamela.
I have everything I could possibly want.
Ho tutto quello che potrei desiderare.
Everything I could think of... you thought of first.
Ogni cosa che potevo pensare... tu l'hai pensata prima.
I've done everything I could to divert their attention away from you.
Ho fatto tutto cio' che potevo per distogliere la loro attenzione da te.
It's everything I could find on Archetype.
E' tutto cio' che ho potuto trovare su Archetype.
I took everything I could get my hands on.
Ho preso tutto quello su cui potevo mettere le mani.
I have everything I could want.
Ho tutto cio' che potrei desiderare.
I did everything I could to stop him.
Ho fatto tutto il possibile per fermarlo.
And after that, I just did everything I could to keep others from making the same mistakes I did.
Dopo tutto quello ho fatto potevo cercare di impedire ad altri di fare il mio stesso errore.
That's everything I could find on all our recent dealings in Russia.
È tutto quello che ho trovato sui nostri recenti affari in Russia.
I did everything I could to save your father.
Ho fatto tutto il possibile per salvare tuo padre.
You gave me everything I could ever, ever have wanted...
Mi hai donato... tutto quello che avrei sempre voluto avere...
I thought I did everything I could.
Credevo di aver fatto tutto il possibile...
I mean, looking at her now, she's everything I could've wanted Tom's and my child to be.
Cioè, a guardarla adesso, è la bambina che io e Tom desideravamo che fosse.
I did everything I could to protect you.
Ho fatto il possibile per proteggervi.
I did everything I could to deny what I was.
Feci tutto il possibile, per negare la mia natura.
You now, I did everything I could not scream, but eventually... but eventually, you broke and you told them everything.
Sai, ho fatto il possibile per non urlare, ma alla fine... Ma alla fine, sei crollato e hai detto loro ogni cosa.
You know I did everything I could.
Lo sai che ho fatto quello che ho potuto.
I did everything I could to clean up after Calvary.
Ho fatto il possibile per eliminare tutte le prove di allora.
From that moment on I did everything I could not to become an intellectual.
Da quel giorno ho fatto di tutto per non essere un intellettuale.
I did everything I could for Helene.
Ho fatto tutto cio' che potevo per Helene.
I did everything I could for her, just like I did for you.
Ho fatto tutto il possibile per lei, proprio come ho fatto per te.
At least I know I did everything I could.
Alla fine almeno so di aver fatto tutto quello che potevo.
I did everything I could to try and save her life.
Feci tutto il possibile per cercare di salvarle la vita...
Well, I did everything I could.
Ho fatto tutto quel che potevo.
I did everything I could think of to survive.
Ho fatto tutto quello che potevo per sopravvivere.
An opera singer must start training young to learn acrobatics, so I tried everything I could to go to opera school.
Un cantante di opera deve iniziare ad allenarsi sin da piccolo per imparare le acrobazie, quindi feci di tutto per poter andare alla scuola d'opera.
As my family and I ran for safety when I was about 12 from one of those attacks, I resolved that I would do everything I could to ensure that my own children would not go through the same experiences we had.
Mentre cercavo di mettermi in salvo con la mia famiglia all'età di 12 anni da uno di quegli attacchi, decisi che avrei fatto qualsiasi cosa per evitare che i miei figli affrontassero quella stessa esperienza.
I researched everything I could find about the science of romantic love, and I think I was hoping that it might somehow inoculate me from heartache.
Ricercai qualsiasi cosa riuscii a trovare riguardo la scienza dell'amore romantico e speravo che questo mi avrebbe resa in qualche modo immune alla tristezza.
I was so excited to be reading that I read everything I could get my hands on: candy wrappers, clothing logos, street signs, everything.
Ero così emozionato di saper leggere che cominciai a leggere di tutto: incarti delle caramelle, etichette, insegne stradali, tutto.
1.8252520561218s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ho fatto tutto quello che potevo per aiutarlo. 